martes, 15 de febrero de 2011

El maravilloso viaje del Beagle

   HOLA A TODOS LOS QUE LEÁIS ESTE TEXTO! Es un fragmento de un libro estupendo
( aunque "gordo" no es pesado y habla de un viaje maravilloso, de una amistad y del respeto que se tenían Darwin y el Capitán FitzRoy a pesar de sus ideas opuestas......
  
   Un saludo de Lola Morales


  Los meses en el encrespado océano transcurrieron lenta y pesadamente, mientras Darwin organizaba y ordenaba los frutos del viaje.El joven contó 1.529 especímenes conservados en alcohol, y etiquetó 3.907 pieles, huesos y otros ejemplares disecados. Encomendó a Covington catalogar cada uno según su categoría con su letra grande, redonda y pulcra.Además, estaban los animales vivos: un coatí brasileño, varios perros salvajes patagónicos, un zorro de las Malvinas y, por último, la tortuga gigante de Darwin. FitzRoy estaba ocupado en el principal cometido del viaje: la edición y producción de cartas de navegación y rumbos.


                                                                                     HARRY THOMSON
                                                                                     "Hacia los confines del mundo"

                                                                                     Ed.Salamandra,2007



CUESTIONES :


1. ¿Sabes qué era el Beagle?
2. Averigua qué personaje era Darwin.
3. Describe un coatí.
4. ¿Qué será un perro salvaje patagónico?
5. ¿Y un zorro de las Malvinas?

lunes, 14 de febrero de 2011

Saint Valentine's Day

A few weeks after Christmas, we celebrate Saint Valentine's Day. This started more than two thousand years ago, as a winter festival, on 15 February. On that day, people asked their gods to give them good fruit and vegetables, and strong animals.

When the Christians came to Britain, they came with a story about a man called Saint Valentine. The story is that Valentine was a Christian who lived in Rome in the third century. The Roman Emperor at the time, Claudius the Second, was not a Christian. Claudius thought that married soldiers did not make good soldiers, so he told his soldiers that they must not marry. Valentine worked for the church, and one day he helped a soldier who wanted to marry. The Emperor said that Valentine had to die because of this, and he sent Valentine to prison. But Valentine fell in love with the daughter of a man who worked there. Just before he died, he sent a note to this woman, and at the end of the note, he wrote: “Your Valentine.” He died on 14 February, so the date of the festival changed from 15 to 14 February and the name changed to Saint Valentine's Day.

In the early nineteenth century people started to give Valentine's cards to the person they loved on 14 February. The cards had pictures of birds and flowers on them – perhaps red roses, the flower of love- and inside there were words like these:


Roses are red, my love,
Violets are blue
Sugar is sweet, my love,
But not as sweet as you.

People still send each other Valentine's cards. But often they do not write their names inside: they just write “Be my Valentine,” or “From your Valentine”.

Some children give their friends or teachers cards or chocolates. A man will perhaps give red roses to the woman that he loves. A lot of people go out to restaurants for the evening and have dinner for two, and some people think it is a good day to marry.

From Seasons and Celebrations
by Jackie Maguire
Oxford Bookworms

Glossary

a few: unos/as cuantos/as
gods: dioses
strong: fuerte/es
third: tercero/a
century: siglo
thought: pensó
married: casado/a
church: iglesia
who: que, quien
fell in love: se enamoró
just: justo, solamente
died: murió, muriese, muriera
wrote: escribió
nineteenth century: siglo diecinueve
birds: pájaros
perhaps: quizás, a lo mejor.
sweet: dulce
inside: dentro
evening: noche, atardecer
must not: no podían, no debían

Questionnaire

When do people celebrate Saint Valentine's Day?
Who was Claudius the Second?
Why couldn't Roman soldiers marry?
What do people send on this day?
What type of flower do people give?
The text says this is a good day to...?

jueves, 10 de febrero de 2011

El nuevo pulso del jefe Raoni

El jefe Raoni Metyktire frunce el ceño mientras le pintan la cara. Se pone en pie alza su lanza y grita en mebengokre: "No al Bello Monte". Los Kayapó, indígenas del Mato Grosso y Pará en Brasil, están en pie de guerra. Su jefe lleva 30 años protegiendo la Amazonia de la modernidad. Su protesta ya evitó hace años la construcción de una megapresa. Hasta el cantante Sting secundó su lucha a su lado. Cerca de 50.000 indios serán desplazados de sus tierras, a cambio se crearán 18.700 empleos directos.
Ahora hay otro "gigante" en su camino. La presidenta Dilma ha dado luz verde a la tercera presa mayor del mundo: Belo Monte, con capacidad para 11.000 megavatios. Iluminaría a millones de brasileños pero condenaría a Xingú, el río junto al que viven Raoni y los suyos. Cientos de indígenas se manifestaron el martes ante el Congreso Nacional. Los Kayapó lucieron sus tradicionales y prominentes discos en el labio inferior, danzaron y "guerrearon". También tomaron Coca-Cola y barritas energéticas. Algo tienen de modernos.

1.- ¿Conoces la historia de David contra Goliat?
2.- ¿Sabes qué es la Amazonia?
3.- ¿El fin justifica los medios?
4.- ¿Deben seguir existiendo las tribus de indígenas en las selvas?
5.- ¿Qué opinas de que los Kayapó beban Coca-Cola y coman barritas energéticas?